寂照院

宋代 • 李新

世路沉迷正厌醒，故山洗出缬龟屏。
已因丽句迎门笑，更得疏篁作眼青。

译文：

在这人世间的道路上，人们大多沉迷于功名利禄等世俗之事，而我却早就厌倦了那种看似清醒实则迷茫的生活。此时，故乡的山峦宛如刚刚被清洗过一般，那景色就像色彩斑斓的龟甲屏风一样美丽。

我已经因为这秀丽的诗句而满心欢喜，仿佛这些诗句带着笑意迎门而来。而且，更让我欣喜的是，这里还有稀疏的竹林，那翠绿的颜色映入眼帘，让我感到格外清新和愉悦。