中江道中

宋代 • 李新

江枫摇落市烟青，石壁方严水面平。
若问滩流何太咽，定随行客学吞声。

译文：

在中江的道路上，江边的枫叶在秋风中纷纷飘落，集市上笼罩着一片青蒙蒙的烟雾。那江边的石壁威严耸立，下方的水面平静得没有一丝波澜。

如果有人问那滩流的水为何发出如此呜咽的声响，我想它一定是在跟着远行的客人，学着默默吞声，把离别的愁绪都藏在心底啊。