卢舍那僧舍留别 其一

宋代 • 李新

小沟水縠漾晴晖，上学儿童短褐衣。
犹记飞泉山下路，会成春服舞雩归。

译文：

在这小小的沟渠里，水面波光粼粼，就像有皱纹的轻纱一样，荡漾着晴朗的日光。一群去学堂读书的小孩子，都穿着粗布短衣。

我仍然清晰地记得飞泉山下的那条小路。我期待着自己也能像古人一样，在穿着春天的衣服，在舞雩台上沐浴春风、载歌载舞后悠然归来。