過賈浪仙崔秀才故祠 其一

宋代 • 李新

浪仙句法得全功，崔子區區立下風。
客塜相望歸不得，青衫憔悴兩君同。

譯文：

賈島在詩歌創作的技法上已經達到了爐火純青、登峯造極的地步，相比之下，崔秀才就顯得遜色許多，只能居於下風。

他們二人的墳墓遙遙相望，可他們都客死他鄉，無法歸葬故土。他們身着青衫，一生仕途不順、窮困潦倒，在憔悴失意這方面，兩人倒是極爲相似。