送程公明 其八

宋代 • 李新

自憐痩骨飲冰寒，惆悵相逢下眼看。
閒想顯人應笑我，道傍初試折腰官。

譯文：

我自己憐惜着這瘦骨嶙峋的身軀，彷彿飲下冰水般寒涼。內心滿是惆悵，在相逢的時候都只能低垂下目光。

我閒來琢磨那些顯貴之人應該會嘲笑我，嘲笑我這個剛剛在路邊就任那彎腰奉承上司小官職的人。