送菜徐秀才 其二

宋代 • 李新

食薺已甘予口，送荼聊苦君腸。
見說舐碪無分，借令轑釡何妨。

譯文：

我自己喫着薺菜，已然覺得這味道很可口了；現在送些苦茶給你，暫且讓這苦味在你腸中回味。
聽說你連舔石碪找點鹽巴的機會都沒有，就算是讓你在鍋裏煮野菜來喫又有何妨呢。