遊南水陸院 其二

宋代 • 李新

鳴蛙千鼓吹，修竹萬琅玕。
日下欲歸去，谿光生晚寒。

譯文：

聽啊，那成千上萬只青蛙的叫聲，就好像是一場盛大的鼓吹演奏會，此起彼伏，熱鬧非凡。再看那修長的竹子，密密麻麻地生長着，每一根都像是珍貴的美玉一般。

不知不覺太陽就要落山了，我也打算回去了。此時，山間溪水在傍晚的天色下泛着清冷的光，那清冷的感覺撲面而來，讓我感受到了絲絲寒意。