挽江源张寛儒承事词

宋代 • 李新

善颂堂下几生刍，䍧牱墓西千辆车。
邑人清泪堕不已，食客行歌悲有余。
家法新增小戴礼，生涯半用计然书。
平生阴德知多少，势等岷峨报亦徐。

译文：

在善颂堂前，那几束新割的青草是人们的祭奠之意，在牂牁墓西边，前来送葬的车辆多得难以计数。
乡里的人们止不住地流下悲伤的清泪，那些曾受其供养的门客边走边唱着悲歌，悲意绵绵不绝。
他在家风家法方面，如同为《小戴礼记》增添了新的篇章，注重家族的道德规范与传承；在生计谋划上，又有像《计然书》里所讲的那样的智慧，善于经营生活。
他这一生积累了多少暗中所做的好事和德行啊，其德行的深厚程度就如同岷山和峨眉山一般高大，虽然上天对他的福报或许来得缓慢，但终究会有回报。