安溪

宋代 • 李新

岸草绵绵一叶舟，野烟开尽水光浮。
寺连野竹微茫见，溪出寒山自在流。
愁里诗情随浩渺，鸟边春梦入钩辀。
泉嘶石鼎新茶熟，且为山僧更少留。

译文：

岸边的青草连绵不断，一叶扁舟飘荡在水面上。野外的烟雾渐渐消散，波光粼粼的水面在阳光下浮动着。

寺庙与野外的竹林相连，隐隐约约才能看见。溪水从寒冷的山间流出，自由自在地流淌着。

满心忧愁时，诗兴也随着这浩渺的景色而涌动。鸟儿啼鸣声中，春日的梦幻思绪仿佛融入了那婉转的鸟鸣声里。

泉水在石鼎中沸腾作响，新茶已经煮好了，那就再为这山中的僧人多停留一会儿吧。