题朱令德祠
全家领项付吴钩，香骨当年谁共收。
鼎镬九泉留景进，旌幢千骑忆同州。
唐人铁券惊何语，蜀国壶浆笑旧游。
古柏参天僧社冷，暮烟风雨使人愁。
译文：
这一家人啊，头颅都被交付给了那锋利的刀剑，当年那芬芳的尸骨又有谁来一同收殓呢？
那如鼎镬般的酷刑即便到了九泉之下也与景进这个恶人相伴，让人不禁回忆起当年千骑簇拥、旌旗招展的同州盛景。
唐人赐予的铁券如今想来，那些话语是多么让人惊愕啊，在蜀国百姓用壶浆相迎的热闹里，却又笑着忆起旧日的游历。
祠前的古柏高耸入云，僧人们的活动场所冷冷清清，傍晚的烟雾弥漫，风雨交加，真让人满心忧愁啊。