岁尽行县归示时雨

宋代 • 李新

五府辟书如啮铁，八关炙手能令热。
山梅何苦要先春，清艳更多终欠叶。
贵游结懽过美酒，不问贤愚皆可口。
粃糠簸扬在米前，鸡口差池落牛后。
迺翁活计真幺麽，欲挂冠缨犹未果。
一岁山行今解火，百巧百穷无似我。

译文：

### 译文
那些高官幕府的征召文书，硬得就像咬铁一样难以应对，巴结权贵的人炙手可热，能让周围的人都感受到那股热度。
山间的梅花何必非要抢在春天之前开放呢，它虽然清幽艳丽，可终究缺少绿叶的陪衬。
富贵人家结交欢好，美酒不断，也不管对方是贤能还是愚笨，似乎都能合他们的口味。
就像在簸扬谷物时，秕糠往往先被扬到前面，而鸡嘴般微小的机会也往往错失，最后落到了人后。
我这老头子的生计真是微不足道，想要辞官归隐却一直没能下定决心。
这一年在山间奔走任职，如今也算结束了，世上各种机巧我都试过，可最后落得个百事皆穷的地步，没人比我更惨啦。

### 解析
这首诗整体抒发了诗人仕途不顺、渴望归隐的复杂心境。开篇描绘官场征召的艰难和权贵的炙手可热，表达对官场现实的无奈；以山梅自比，感叹自己虽有才华却缺少助力；中间用生活中的现象比喻自己在世事中的失意；最后表明自己想要辞官却未能成行，感慨自己一年奔波却百事无成。