古意 其三

宋代 • 李新

嗟来吐食死，漂母爱王孙。
等是乞怜人，一饱何足论。
东方老先生，笑傲忘至尊。
朔饥侏儒饱，且用长短分。

译文：

“嗟来”这种带有侮辱性施舍的食物，有志气的人宁愿饿死也不会接受；而那位漂洗丝绵的老妇人，却心怀善意地救助了落魄的王孙韩信。同样都是处于困境、需要别人怜悯的人，为了一顿饱饭而丧失尊严，哪里值得去谈论呢？

东方朔老先生，为人潇洒不羁，在朝堂之上都能谈笑风生，丝毫不把皇帝的威严放在眼里。那些俸禄微薄的侏儒吃得饱饱的，而自己却饥饿难耐，那就用身高长短来作为划分俸禄的标准吧。

这首诗通过引用历史典故，展现了不同人面对困境和权贵的态度，表达了诗人对气节的看重和对不合理现象的嘲讽。