古興 其四

宋代 • 李新

謂言冥飛鴻，四郊絕網罟。
生命法朝菌，羲驂莫停組。
山中豈久留，迅反無自苦。

譯文：

都說那在高空冥冥中飛翔的鴻雁啊，四周郊野都沒有羅網和魚罟的威脅。

然而生命就像朝生暮死的朝菌一樣短暫，羲和駕馭的太陽車也不會停下它的繮繩。

你在山中怎麼能長久停留呢，還是趕快回去吧，不要自己苦苦折磨自己啦。