送万俟持正三首 其三

宋代 • 李新

高歌聞白雪，美味熟醍醐。
解印懸虛橐，鳴鞭指上都。
倚樓懷舊德，目遠認平蕪。

譯文：

你高唱着如同《白雪》般高雅的歌曲，品賞着如醍醐一樣美味的佳餚。如今你解下官印，讓空空的口袋懸掛起來，揚着馬鞭直奔京城而去。我倚靠在樓閣上，懷念着你的美德，極目遠眺，只能辨認出那一片平坦的草地。