送崔生

宋代 • 李新

斥鷃意自适，举俛欢一枝。
安知抟扶摇，乃有万里期。
鸣凤困高冈，愧此腹背衣。
我无琼蕤浆，可以疗酒饥。
一税西南风，勉从黄鹄飞。

译文：

那些斥鷃小鸟啊，自己觉得很是安适，一俯一仰之间，在一根树枝上就欢乐满足。
它们哪里知道，那凭借着旋风盘旋直上九万里高空的大鹏，有着翱翔万里的远大志向。
那高贵的鸣凤被困在高高的山冈上，看着自己身上的羽毛都感到惭愧。
我没有那琼蕤仙浆，没办法来缓解你借酒消愁时的“饥饿”之感。
只希望能借助那西南风，劝你努力跟随黄鹄一起高飞远去。