后清江曲

宋代 • 苏坚

层波渺渺山苍苍，轻霜殒木莲叶黄。
呼儿极浦下笭箵，社瓮欲熟浮蛆香。
轻蓑淅沥鸣秋雨，日暮乘流自相语。
一笛清风万事休，白鸟翩翩落烟渚。

译文：

层层波浪浩渺无边，远处的山峦一片青苍之色。轻微的寒霜降临，树木的叶子纷纷飘落，就连莲叶也变得枯黄。

我招呼着儿子到那遥远的水滨放下捕鱼的竹笼，此时社日酿的酒快要熟了，酒面上泛起的酒沫散发着阵阵香气。

我身披轻薄的蓑衣，淅淅沥沥的秋雨打在上面沙沙作响。天色渐晚，我乘着水流，独自轻声自语。

清风吹拂，我悠然地吹起笛子，顿觉世间万事都可放下。洁白的鸟儿翩翩飞舞，缓缓落在烟雾笼罩的小洲上。