奉親兩載爲民祈蠶作競渡於此以五十六言即事

宋代 • 韓煜

中巴舊說古刀州，環壁依城水自流。
魚米豈殊京洛在，人民輕向死生不。
我來二載無青眼，心嘆三農空白頭。
修禊何妨書即事，放懷杯酒問田疇。

譯文：

人們以前就說這中巴之地古時稱作刀州，環繞着城牆的江水自顧自地流淌。
這裏的魚和米，並不比京城洛陽差呀，可這裏的百姓難道就輕視生死嗎？
我來到這裏兩年了，一直沒能得到好的機遇與賞識，心裏不禁爲那些辛勤耕作的農民們嘆息，他們白了頭髮卻依舊難有好收成。
趁着這修禊的時節，不妨寫下眼前之事，我放下心中的憂愁，端起酒杯，向那田野發問，這收成到底如何呀。