仙居禪院

宋代 • 毛滂

瀟灑仙居院，樓臺煙靄中。
夜泉清浸月，午鐸冷搖風。
轉目已成昨，累名俱是空。
一尊林下醉，此興誰與同。

譯文：

那仙居禪院是如此瀟灑脫俗，它的樓臺都掩映在一片如煙似霧的雲靄當中。

到了夜晚，清澈的泉水彷彿將明月浸泡其中，月光和泉水交融在一起。中午時分，寺裏的鐸聲冷冷地在風中迴盪，好似帶着一種寂靜的力量。

轉眼間，過去的時光就已經成爲了昨天，那些曾經追逐的功名利祿，到最後看來都不過是一場空。

我端起一杯酒，在樹林之下沉醉，這樣閒適暢快的興致，又有誰能和我一同分享呢？