仙居禅院

宋代 • 毛滂

潇洒仙居院，楼台烟霭中。
夜泉清浸月，午铎冷摇风。
转目已成昨，累名俱是空。
一尊林下醉，此兴谁与同。

译文：

那仙居禅院是如此潇洒脱俗，它的楼台都掩映在一片如烟似雾的云霭当中。

到了夜晚，清澈的泉水仿佛将明月浸泡其中，月光和泉水交融在一起。中午时分，寺里的铎声冷冷地在风中回荡，好似带着一种寂静的力量。

转眼间，过去的时光就已经成为了昨天，那些曾经追逐的功名利禄，到最后看来都不过是一场空。

我端起一杯酒，在树林之下沉醉，这样闲适畅快的兴致，又有谁能和我一同分享呢？