铜山

宋代 • 毛滂

拟共孤云结往还，更名居士小香山。
他年谁复寻遗赏，为到云山杳霭间。

译文：

我打算和那孤云结交，常常与它相伴往来，我要给自己改个名号叫“居士”，就把这地方当作我的小香山。
不知道多年之后，还有谁会再来探寻我曾欣赏过的这些美景呢？要是有人来，就到那云雾缭绕、幽深杳远的云山之间找找看吧。