次韻王宣義見過夜飲四絕 其一

宋代 • 毛滂

空琴誰爲奏南風，坐看幽香走篆紅。
定卜糟丘度餘日，此生那復問蓍叢。

譯文：

沒有人來彈奏那寄託着清涼之意的《南風》琴曲，我就這麼靜靜地坐着，看着香爐裏升起的篆字形的香菸，還有那幽幽的香氣在屋中飄散。

我已經打定主意，要在這美酒堆成的“糟丘”裏度過剩下的日子了，這輩子也就不再去用蓍草占卜未來的吉凶禍福啦。