子溫以詩將菊本見遺數日適病伏枕今少間戲作三絕句以報 其一

宋代 • 毛滂

破煙涵雨得春叢，想見當年老範公。
多病未須求茗草，此詩渾欲愈頭風。

譯文：

在煙霧瀰漫、細雨朦朧之中尋得了一叢帶着春意的菊花，由此我不禁想起了當年的范仲淹先生。
我如今體弱多病，其實也不必去尋找那能提神醒腦的茶草了，因爲你這首贈菊的詩啊，簡直就像是有神奇功效，能治好我的頭疼病。