寒食日過翠峯塔院示法海道人

宋代 • 毛滂

雲煙七級赤旃檀，龍護金函佛骨寒。
問訊道人春到否，瑞香花謝倚欄干。

譯文：

在寒食這一天，我來到翠峯塔院。那翠峯塔有七層，被雲煙環繞，它彷彿是用赤旃檀木建成般珍貴。傳說塔中有佛骨，被神龍守護着，那佛骨散發着一股清冷的氣息。

我見到了法海道人，上前詢問他：春天到了嗎？此時，瑞香花已經凋謝，道人正獨自倚靠在欄杆旁呢。