欲访天柱山阇黎寄一绝句

宋代 • 毛滂

三年不到上人家，目断晨烟与暮霞。
急遣寄声堂下水，便来洗眼看天花。

译文：

这三年我一直没能到高僧居住的地方去拜访。我常常极目远眺，从清晨的袅袅炊烟看到傍晚绚烂的云霞，满心都是对那处地方和高僧的思念。
我得赶紧让人给寺堂前的流水带个口信，告诉它我马上就要来了，我很快就会过来，洗净双眼，好好欣赏那如天花般美妙的胜景。