見戲

宋代 • 毛滂

薄命何須問大來，時時廢卷秖孤咍。
故園松竹空荒徑，可勝淵明一賦催。

譯文：

我這命運不好的人啊，就別再去追問未來會怎樣啦。常常放下書卷，只能獨自苦笑。
故鄉園子裏的松樹和竹子，依舊生長在那荒蕪的小路上，可這情景，哪裏經受得住像陶淵明寫《歸去來兮辭》那樣的催歸之情啊。