罢官次常山寄郑叔详

宋代 • 毛滂

闲身已置参军帻，归路仍推处士车。
石室散仙当醉起，试传消息过烟霞。

译文：

我如今已罢了官职，闲散自在，不再需要像参军那样头戴官帽，从此一身轻松。踏上归乡之路，就像那隐居不仕的处士一般，悠然自在地乘坐着车子。
我好似那在石洞中隐居的散仙，醉意消散后缓缓起身。我想着试着把我的情况，通过这如烟似霞的云雾传递给你。