春詞 其二○

宋代 • 毛滂

風來太液冰先泮，日照延和柳未知。
翠輦不緣花事出，行看荇帶綠參差。

譯文：

春風吹到太液池，池中的冰最先開始融化了，溫暖的陽光灑在延和殿周圍，可柳樹還沒察覺到春天的到來，依舊沒有萌發新芽。

皇帝的華麗車駕並非是爲了觀賞花朵纔出行的，且去看看那水中參差不齊、綠意盎然的荇草絲帶般地搖曳生長吧。