春詞 其一二

宋代 • 毛滂

截肪初見昭華玉，刀出昆吾寶籀開。
天助君王敷大喜，安排春色探先來。

譯文：

剛看到那如同切開的脂肪般溫潤潔白的昭華玉，它像用昆吾利刃雕琢而成，精美的文字和花紋就此展現出來。上天都在幫助君王，要讓他充滿極大的喜悅，特意早早安排這美好的春色前來報信。