春词 其一○

宋代 • 毛滂

君心与物为春久，唤得春风破腊回。
天近自应通信息，梅花不用犯寒来。

译文：

您心怀春意已经很久啦，就好像有着神奇的魔力，把那还在寒冬腊月里徘徊的春风都给召唤了回来。

您离天这么近，想必能和上天互通消息呢。那梅花啊，其实都不用冒着严寒早早地开放啦。