春词 其二

宋代 • 毛滂

冰销玉液凫鹥喜，日暖宜春草木长。
忠厚家风传八叶，太平光景接三王。

译文：

冰雪消融，化作了清澈如玉的春水，野鸭和鸥鸟在这春水中欢快嬉戏，它们也为春天的到来而欣喜。阳光温暖，在宜春这个地方，草木都开始蓬勃生长，一片生机勃勃的景象。

这户人家世代传承着忠厚的家风，已经延续了八代之久，家族的美德和优良传统从未间断。如今的太平盛世，其繁荣美好的景象可以与古代的三王（一般指夏禹、商汤、周文王）时代相媲美，展现出一片国泰民安的祥和氛围。