題貴溪翠顏亭二首 其二

宋代 • 毛滂

船中自帶紅泥竈，亭上親煎白乳泉。
唯有溪山知此意，水風吹面晚蕭然。

譯文：

我在船裏帶着那燒着紅泥的爐竈，來到翠顏亭上，親手煎烹着這裏甘美的白乳泉之水。
這世間只有眼前的溪流和山巒能知曉我此刻這般悠然自得的心意，傍晚時分，帶着水汽的山風輕輕吹拂着我的臉龐，讓我感到一片寧靜、灑脫。