石校書

宋代 • 毛滂

按書使者過蕭閒，但恐韋編有蠧幹。
豈識郝公藏萬卷，平生檢校費心官。

譯文：

有一位負責查閱書籍的使者路過這寧靜閒適之地，他只怕那些用牛皮繩編連起來的竹簡會被蠹蟲蛀蝕枯乾。
可他哪裏知道郝公家中藏有萬卷書籍啊，郝公這一生都在仔細覈查校正這些書籍，着實是個勞心費神的事兒。