夏夜

宋代 • 毛滂

毒暑彌三伏，微涼起二更。
月窗風竹亂，煙渚露荷傾。

譯文：

酷熱難耐的暑氣籠罩了整個三伏天，讓人備受煎熬。直到二更天的時候，纔有了絲絲的涼意緩緩升起。

明亮的月光透過窗戶灑進來，窗外的風兒吹動着竹子，竹影搖曳，顯得雜亂又富有動態。遠處煙霧繚繞的小洲上，帶着露珠的荷花在微風中傾斜搖曳，彷彿在隨着夜的節奏輕輕舞蹈。