春詞 其六

宋代 • 毛滂

君恩破寒色，天笑覺春回。
先暖延和柳，曾無羯鼓催。

譯文：

皇帝的恩澤就像一陣溫暖的風，驅散了冬日的寒冷陰霾，讓天地間都有了融融的暖意。彷彿老天爺也綻開了笑顏，讓春天重新回到了人間。

最先感受到這春意的是延和殿旁的柳樹，它們的枝條已經開始泛出綠意，柔軟地在風中輕舞。這一切啊，根本不需要像當年唐玄宗用羯鼓催花那樣的外力催促，自然而然地就迎來了生機。