孫使君約觀燈以病不果往以詩見強次韻和酬

宋代 • 毛滂

羅綺山前卷旆風，夜遊車馬畫圖中。
落梅已恨青春減，投轄那憂碧酒空。
座上精明唯定國，眼中耐久祇元同。
勤呼爲惜蓮燈爛，多病猶貪芋火紅。

譯文：

孫使君在那羅綺山前行進，軍旗獵獵捲起大風，夜晚外出遊玩的車馬，就像一幅生動的圖畫。

紛紛飄落的梅花已然讓人遺憾青春在減少，可即便像陳遵那樣把客人車轄投掉留客痛飲，又哪裏會擔心美酒喝光呢。

座席之上頭腦清醒、見識高明的只有定國這樣的人，放眼望去能夠長久相伴、情誼不變的只有元同這樣的好友。

你殷勤地呼喚我前去，是憐惜那蓮花燈璀璨絢爛，我雖然身體多病，卻還是貪戀那烤芋的紅火溫暖。