和王宣义买菊栽二首 其二

宋代 • 毛滂

未见花盈把，先教蜂作团。
孤根聊得售，秀色后当看。
莫讶全开晚，须知独耐寒。
云含堕簷日，天恐露香干。

译文：

还没看到那满把盛开的菊花，却早已引得蜜蜂团团飞舞。这孤单的菊根总算能被人买走栽种，之后就能欣赏到它秀丽的花色了。

不要惊讶它全部开放得晚，要知道它可是独自能抵御寒冷。天空中云朵含着即将从屋檐边落下的夕阳，老天似乎也担心那菊花的清香被干燥的空气带走呢。