登普寧寺歲寒庵面江山之勝令人慾賦而長老因公出詩集相示作此詩謝之

宋代 • 毛滂

此老諸緣薄，詩情忽漫深。
敲門移穩字，彈指得真心。
松竹藏幽討，溪山助苦吟。
解鞍聊爲賦，去不負登臨。

譯文：

這位長老與世俗的諸多緣分都很淺淡，可詩情卻突然格外深厚。
他爲了斟酌出穩妥恰當的字詞而四處尋訪，彷彿彈指之間就能悟得作詩的真心。
歲寒庵周圍的松竹彷彿藏着他探尋幽意的蹤跡，溪流與山巒也在助力他苦苦吟詩。
我解下馬鞍，暫且在此賦詩一首，離開時也算是不辜負此番登臨的美景了。