訪琳老題溪上小軒

宋代 • 毛滂

小檻閒風物，高僧秀肺腸。
隔溪通竹色，開戶納山光。
撥雪晨蔬瘦，燒松午茗香。
淵明歸賦急，聊復此徜徉。

譯文：

在這小小的欄杆邊，悠閒地欣賞着周圍的風景。這裏有品德高尚、才情出衆的高僧，他有着純淨美好的心靈。

隔着小溪，能看到翠綠的竹子的顏色，那一抹清新的綠彷彿跨越溪水，撲面而來。打開房門，便將遠處山巒的秀麗風光都收納進來。

早晨，撥開積雪去採摘蔬菜，此時的蔬菜顯得瘦瘦小小。中午的時候，用松枝燒火煮茶，那茶香在空氣中瀰漫開來，讓人陶醉。

就像陶淵明急切地想要歸隱田園一樣，我此刻也想要遠離塵世。那就暫且在這裏自由自在地漫步遊玩吧。