寄程漕

宋代 • 毛滂

风流三老今无有，明珠双璧公其后。
长安初见紫微人，山阳途识生风手。
同时蜀秀共差迟，今日吴饿付忠厚。
吴饿欲饱谈笑了，要使嘉禾出稂莠。
紫薇宾客多云霄，谁数诸侯牛马走。
黄金单尽会屠龙，白髪鬅鬙成画狗。
绛衣玉具无处觅，将军纵在大夫取。
公归愿作水衡丞，敢厌督邮辞五斗。

译文：

曾经那些风雅潇洒的三位老者如今都已不在人世了，而您就如同璀璨的明珠、成双的美玉，是他们之后的杰出人物。

我当初在长安初次见到您这样如同紫微垣中仙人般超凡的人，在山阳的路上结识了您这样风度翩翩、才华出众如风生水起般的人物。

当初和您一同的蜀地才俊们发展得参差不齐，如今吴地遭遇饥荒，命运把救济百姓的重任交给了心怀忠厚的您。

吴地百姓饥饿的问题，您谈笑之间就能轻松解决，您要让良善从邪恶之中脱颖而出，就像让嘉禾从杂草中生长出来一样。

您身边那些如同紫薇垣宾客般的人大多都已飞黄腾达，跻身云霄，谁还会把那些诸侯的驱使之人放在眼里。

有人耗尽了钱财想要学习屠龙之术，可到老来却一事无成，就像白白长出一头蓬松杂乱的白发，最后只落得个画狗不成的结局。

那身着绛衣、佩戴玉具的英雄人物如今已无处寻觅，就算将军还在，权力也往往被大夫们夺取。

您回归之后，我希望您能担任水衡丞这样的官职，哪里会像陶渊明那样厌烦督邮的差遣而辞去五斗米的俸禄呢。

需要说明的是，这首诗涉及较多典故和特定的意象，以上翻译可能存在不够精准之处，且有些语句的理解和表达会因个人解读不同而有差异。