次韻張臺卿桃花詩

宋代 • 毛滂

使君園中花，造物勤管領。
佳人含朝酒，風軟吹莫省。
正應武陵裔，或寫瑤池影。
誰雲六果下，實抱千歲永。
得地倍穠華，無人亦妍整。
舞困霞衣翩，粧早燕脂冷。
玉堂摛藻筆，一顧長光景。
誰識勸農心，殷勤待遺秉。

譯文：

### 詩歌翻譯
您（張臺卿）園子裏的桃花啊，是上天在精心照料着呢。
那桃花就像剛飲了晨酒的美人，在輕柔的微風裏，沉醉得渾然不覺。
它們或許是武陵桃花源裏桃花的後裔，又好像是從西王母瑤池裏映照出的仙影。
誰說桃子在“六果”裏排名靠後呢，實際上它能帶來千年的福壽。
這桃花生長在適宜的地方，開得格外繁盛豔麗，就算無人欣賞，也依舊姿態美好。
那舞動的花瓣如同雲霞般的衣裳在風中翻飛，像是舞倦了一般；早早化好妝的它們，好似帶着清冷的胭脂色。
像在玉堂揮毫創作辭藻華美的詩文的文人墨客，只要看一眼這桃花，就能讓美好的時光長久留存。
可又有誰能明白您勸勉農事的心意呢，您就像盼望着收穫後田地裏遺留的穀穗一樣，殷切地對待着這片園子和百姓的農事啊。

### 解析
這首詩圍繞桃花展開，開篇寫園子桃花得上天眷顧，將桃花比作佳人，生動描繪其嬌豔之態。接着通過推測桃花的來歷，賦予其神祕色彩，還提到桃子雖在“六果”中位次不高卻寓意長壽。描述桃花在自然環境中的美好姿態，無論有無觀賞者都依舊美麗。後半部分借文人對桃花的欣賞，引出對張臺卿勸農之心的讚美，體現其關心農事、心繫百姓的情懷。