梅詩

宋代 • 冥漠子

紅苞紫萼曾欺雪，素豔清香解動人。
自有風傳枝上意，肯教蝶兒蘂中真。

譯文：

紅梅那紅色的花苞、紫色的花萼，曾經傲立在皚皚白雪之中，彷彿在與雪較勁，展現出一種不屈的姿態。白色的花朵豔麗奪目，散發着清幽的香氣，這種素淨與芬芳着實能夠打動人心。

梅花自有它獨特的魅力，它把自己枝頭蘊含的心意通過風傳遞出去。它怎會讓蝴蝶只在花蕊中探尋它的真諦呢？它的美、它的品格，無需靠蝴蝶來彰顯，自有其獨特的價值。