澹山尹文老画像赞

宋代 • 邹浩

有时皱聚双眉，有时笑开双脸。
澹山不解谩人，一任诸方点检。

译文：

这首诗并非南北朝时期作品，邹浩是北宋时期的人。以下是将这首诗翻译成现代汉语：

有时候，（画像里的尹文老）会皱起双眉；有时候，又会绽放出满脸笑容。

澹山这个地方的尹文老可不会去欺骗他人，他就任由各方人士去评头论足、审视评判。