龍圖胡公輓詞 其三

南北朝 • 鄒浩

知己如公少，還鄉特地親。
分攜能幾日，聞語歘驚人。
永念恩常在，深慚報未伸。
從橫淚交下，空灑朔風頻。

譯文：

能像您這樣瞭解我的人實在太少了，回到故鄉時，您給我的那種親切之感尤爲特別。

我們才分別沒幾天啊，可聽聞您離世的消息卻如晴天霹靂般令人震驚。

我會永遠銘記您的恩情，這恩情時刻都在我心間，可我深深慚愧自己還沒來得及報答您。

縱橫的淚水紛紛落下，只能在這頻頻的北風中白白灑落，表達我對您的哀思。