龙图胡公挽词 其三

南北朝 • 邹浩

知己如公少，还乡特地亲。
分携能几日，闻语歘惊人。
永念恩常在，深惭报未伸。
从横泪交下，空洒朔风频。

译文：

能像您这样了解我的人实在太少了，回到故乡时，您给我的那种亲切之感尤为特别。

我们才分别没几天啊，可听闻您离世的消息却如晴天霹雳般令人震惊。

我会永远铭记您的恩情，这恩情时刻都在我心间，可我深深惭愧自己还没来得及报答您。

纵横的泪水纷纷落下，只能在这频频的北风中白白洒落，表达我对您的哀思。