詩送晦叔先生 其三

南北朝 • 鄒浩

疾臥幾爲萬鬼鄰，金丹一粒遇高真。
此身從此無他事，長作昇平擊壤人。

譯文：

你可能有些信息有誤，鄒浩是北宋時期的人，並不是南北朝的。下面是這首詩的現代漢語譯文：

我臥病在牀，幾乎就要和無數的鬼魅做鄰居了（意思是病得很重，快要死去），幸虧遇到了高明的仙人，得到了一粒金丹（這裏“金丹”可能是指有效的治療方法或藥物）。

從這以後，我這身子就沒有別的心事了，只願長久地做一個生活在太平盛世裏、悠然自在擊壤而歌的人。“擊壤人”出自古代傳說，人們在太平盛世裏一邊玩擊壤的遊戲一邊唱歌，表達一種閒適、安樂的生活狀態。