定林長老首座自合浦來以此示之

南北朝 • 鄒浩

已入高樓見彌勒，卻尋舊路禮文殊。
誰知垢膩衲衣內，總是摩尼無價珠。

譯文：

這首詩作者鄒浩是北宋時期的人，並不是南北朝。下面是這首詩翻譯成現代漢語的內容：

已經登上高樓瞻見了彌勒佛的聖容，接着又沿着舊時走過的道路去禮拜文殊菩薩。誰能想到那滿是污垢油膩的衲衣裏面，其實都藏着如同摩尼寶珠一樣無比珍貴、價值無法估量的佛性啊。