入湖南界 其一一

南北朝 • 鄒浩

雞未鳴時整客衣，行行只恐日斜暉。
米塘過了全州近，恰遇村人趁市歸。

譯文：

在雞還沒打鳴的時候，我就起身整理好出行的衣物，然後匆匆踏上旅途。一路上我馬不停蹄，心裏只擔心太陽西斜天色漸晚。

當我走過了米塘這個地方，離全州也就越來越近了。就在這時，恰好碰到村裏的人趕完集市往家走。