入湖南界 其九

南北朝 • 鄒浩

折得梅枝插轎簾，路人驚怪簇巉巖。
從教大擔擔將去，深入三家村裏談。

譯文：

這首詩作者鄒浩是北宋時期的，並不是南北朝人。下面爲你把這首詩翻譯成現代漢語：

我折下一根梅枝插在轎子的簾子上，路過的行人看到後感到十分驚奇，紛紛圍攏到這險峻的山岩旁張望。

就讓挑夫挑着行李繼續向前走吧，我要帶着這梅枝深入到只有三兩戶人家的小村落裏，和那裏的村民好好地談一談。