入湖南界 其九

南北朝 • 邹浩

折得梅枝插轿帘，路人惊怪簇巉岩。
从教大担担将去，深入三家村里谈。

译文：

这首诗作者邹浩是北宋时期的，并不是南北朝人。下面为你把这首诗翻译成现代汉语：

我折下一根梅枝插在轿子的帘子上，路过的行人看到后感到十分惊奇，纷纷围拢到这险峻的山岩旁张望。

就让挑夫挑着行李继续向前走吧，我要带着这梅枝深入到只有三两户人家的小村落里，和那里的村民好好地谈一谈。