寓壽寧方丈州人求識面繼來焚香作禮戲呈曉老

南北朝 • 鄒浩

維摩丈室一張牀，暫寄清宵夢幾場。
卻被閒人作禪看，競來合掌要焚香。

譯文：

這首詩作者鄒浩是北宋人，並不是南北朝時期的。下面爲你將這首詩翻譯成現代漢語：

我就像維摩詰居士那方丈小室裏的一張牀，暫時在這裏借宿清淨的夜晚，不知做了幾場夢。
卻被那些閒雜人等當作真正參禪之人來看待，他們競相過來合掌行禮，想要焚香禮拜。